Carta d'una infermera indignada

Hola podría alguien traducir la carta al castellano xfavor. Gracias

sandra genoll

Igualada

26 de febrer 2016.18:59h

Respondre

Doncs be, no es gens sorprenent el que escriu aquesta infermera... el problema de segur que són les retallades i la mala gestió dels recursos des de les altes instàncies, no obstant...... Llegir més desenganyem-nos, la sanitat pública i privada també té un problema amb l’actitud de les persones que hi treballen. Aquest problema segurament és tant greu com les retallades, però no hi ha res a fer.... per això està el corporativisme, similar al de la política.... bé, algún dia també us tocarà... torres más altas han caído.

Carina

Sabadell

24 de febrer 2016.01:45h

Respondre

Pel meu propi cas i els que conec, ni abans de les retallades ni després s’ofereix llit a la mare en aquestes situacions. En el cas de la meva tercera filla, nascuda en un hospital privat, em van... Llegir més oferir habitació pagant. L’alternativa era com a Igualada, podies estar al niu tanta estona com vulguessis nit i dia, i així ho vam fer, anant amunt i avall amb el meu marit. La llet me la podia treure i li donaven per sonda nasogàstrica. Així durant tres setmanes que la van traslladar a Sant Joan de Deu on la van ingressar a la UCI i on vam continuar amb l’alletament matern per sonda, amb visites pautades i amb un tractament professional excelent. Quan es va recuperar vam aconseguir que l’alletament fos directe del pit. El més adient potser fora que la mare pugués estar còmode en un llit i el més a prop possible del nadó, però és qüestió de diners i malhauradament no és la única que ha passat per un niu. A diari s’hi ingerssen un munt de nounats a tot Catalunya.

Estela Rodriguez Godoy

Cànoes

23 de febrer 2016.10:32h

Respondre

Realment calia un missatge tan dur contra una mare que ha hagut de dormir per terra perquè se li ha negat una butaca reclinable? No hagués bastant amb un ”ens sap greu, demanem disculpes i ens... Llegir més comprometem a que no torni a passar”? Que hi ha retallades en sanitat és una veritat, que en general ningú dubta de la professionalitat del personal mèdic també és una realitat...Tothom està cansat de treballar en aquestes condicions de treball, i un mal dia el pot tenir qualsevol. Això explicaria una frase tan maldestra com ”vagi’s a casa i deixi a la seva filla en bones mans”, una frase que el 90% de les mares d’un nadó de 3 dies no entenen. El que no s’entén és la manca de disculpes.

No Aina, la enfermera no lo hacia en esa habitación, asi q no despertaba a nadie, esa habitacion es solo para las familias.
Respecto a lo q has contestado a otra persona ojala todos pudieran hacer... Llegir més el piel a piel como dices, que es lo mejor para todos, pero por desgracia no siempre se puede.
Yo a mi hija no la vi hasta pasado 13 horas y te aseguró q fue lo mas duro que he pasado en mi vida, pero era lo mejor para ella, tenía q estar en la incubadora y con ambiente oxigenado. Ese equipo q tanto criticáis salvo la vida de mi hija y gracias a ellos ahora mismo, mi hija duerme la siesta encima mío.

Gràcies per haver-nos donat la oportunitat de llegir el punt de vista de les infermeres de l’Hospital d’Igualada, tot el nostre suport cap a la vostra feina.

Tothom sap que l’Hospital... Llegir més d’Igualada és un dels millors llocs per parir a Catalunya: contacte pell a pell amb mare-nadó, niu obert les 24h al dia, assessorament, acompanyament... Cosa que no es pot trobar a altres hospitals.

Si realment aquesta mare, la Laura, anava a descansar a casa durant el dia, també ho hauria pogut fer durant la nit sense muntar tot aquest enrenou i confiant una mica més en els professionals que vetllen per la nostra salut. Què hauria passat si l’horari del niu fos més restringit com passa a altres llocs?

S’entén que en un moment així et pot caure el món a sobre, però fer un atac tan personal dirigit a una infermera en concret, al meu punt de vista, són ganes de burxar.

Gemma Ceron Farrera

Igualada

21 de febrer 2016.22:53h

Respondre

Jo només opino que, si es tan com dius culpa de política i economia, els que podeu fer mes força per canviar les coses sou principalment els treballadors, sou els que teniu el coneixement i els... Llegir més contactes per fer-ho; si realment penseu que no està be, com jo crec i recolzo a aquesta mare, s ha de posar una queixa si, però també vosaltres intentar ho canviar, sou els intermediaris. Es com totes les feines, el treballador es queixa al responsable i aquest al gefe, les queixes dels ciutadans solen quedar oblidades. Se be del que parlo, en un altre camp de sanitat.

Ja saben que les retallades están fen molt de malt a la sanitat...pero jo crec que aquesta Mare no demanava res de l’altre mon. ..i les Cadires aquestas ten en una pinta de ser incomodes i mes en... Llegir més el seu estat...suposo que de sillons reclinables hi haurian en aquest hospital...com hi han a tots els hospitals a on hi han persones ingresadas..i jo sota la meva humil opinió crec que son bastant mes confortables...en fi..

Mireia ayats daviu

L'Hospitalet llobregat

21 de febrer 2016.22:01h

Respondre

Bona nit!
Doncs jo no he estat mai a l’hospital d’Igualada,i no tinc cap dubte que deu haver gent molt professional,tant professional que potser d’avegades ens oblidem una mica la part més... Llegir més humana com crec jo que és aquest cas. Està clar que els protocols s’han de complir,però això només es tractava d’una cadira que dubto que segueixi cap protocol. He vist que es deia que és millor fer una reclamació a la sanitat pública de Catalunya que no pas directament a la persona, però torno a dir,que per demanar una simple cadira,no fa falta anar més enllà i fer una reclamació a la sanitat pública catalana,perquè jo trobo que, no és degut a les retallades que la majoria d’hospitals noten,sinó a una falta d’humanitat increïble per part del personal de l’hospital.
Està clar,que es necessita més gent com la Laura,perquè com diu el refran,qui no plora,no mama,i si ella ha fet aquesta queixa,és per evitar que tornin a passar aquestes situacions.

Salut!

Eso de achacar todo a la economia es absurdo, porque cada hospital es un mundo y cada uno permite lo que quiere y depende la situaciones de los bebes, pero jamas se deberia separar a una madre de un... Llegir més hijo en ninguna medida, es igual que te ingresen a tu hijo y q una madre no le entre desayuno ni comida, k haces no desayunas pk si tu marido trabaja que pasa? Esq hay cosas k no se pueden admitir

Doncs jo pensó que aquí el problema està en pretendre que una mare que acaba de parir deixi al seu fill a l’hospital i marxi a descansar a casa. Per mes i mes cansada que estés, ella mai... Llegir més voldria aixo. Llavors té dues opcions: negar-se al que Els professionals li están recomanant que faci, sentint-se incompresa i gens recolzada (el que per una primeriza es dur en aquests moments) o marxar, no descansar, sentirse culpable i empenedir-se’n en un futur. I vosaltres com a infermeres de neonats ho sabeu. La mare i el neonat han de ser inseparables. I a partir d’aqui ens organitzarem com bonament puguem. Si no poden haber llits allá xq es petit, dormirem en cadires. I entenc perfectament que al niu la prioritat es el nadó, pero estem parlant que té 2dies per deu! Necessita a la seva mare al costat les 24h. I aixo es el que hauria de fomentar qualsvol hospital, independentment de si la sala es gran o petita, disposen de cadires mes o menys comodes i de les retallades! Canvieu el protocol!!

A l’infermera indignada de l’article,

Sincerament no trobo l’article de la Laura tan ”destroyer” com per posar-se així. Sincerament dona la sensació que qui ha escrit en calent ets... Llegir més tú, o sinó aquest abus de les majúscules no té sentit.

Et pots sentir atacada d’alguna manera, tú que vas se allà o quan nomenen a companys/es de feina, això ho puc entendre, però d’aquí a dir que tot eren flors i violes i ella les va passar putes perque va voler, això no cola... Com ha dit algú tot es resum en deixa-li una cadira a la pobre noia, i si com bé dius, hi han cadires cómodes, doncs permet-li emportar una a l’habitació on és la nena per poder dormir amb ella! Un protocol absurd que tothom ho diu? Doncs es fà una excepció no creus? Crec que no era tan greu el deixar la cadira per domir, nomès aixó no hi haguès hagut article, ni rebombori ni nomenats.

No cal idolatrar o parlar de ”madre coraje” com intentes fer servir com a despectiu quan després ataques dient que anava en algún moment a casa, cosa igual de normal que voler dormir amb la filla acabada de néixer. Si pot marxar per una dutxa rápida o per desconectar una estona, es dolent? Es molt lleig intentar atacar amb coses treient-les de contexte.

Per últim com dius les queixes són per millorar, doncs aquí tens la queixa. Si ho escrius en un full cau en sac mort, per què no a internet doncs? Que faci rebombori és el que interessa, s’han d’aprofitar les eines que es ténen.

Verguenza me da la que se esta montando con este caso !!!
Yo tuve a mi hijo en Barcelona 5 meses ingresado y solo podia verlo 30’ al dia con lo que conlleva gastos de viajes para arriba y para... Llegir més abajo, que os pensais que a mi no me dolia dejar alli a mi hijo, que quizas me llamaban a media noche porque habia un problema de salud y tenia que salir corriendo cada cual hace un mundo de lo que quiere, seguro que el personal ha echo lo posible porque la bebe estuviera lo mejor cuidada posible y la madre que decir a podido hacer el piel con piel con su bebe y no se le ha negado la compañia de ella en ningun momemto, agradecida deberias estar Laura por tener gente cuidando de tu bebe y de tu descanso. A mi se me privo del mio durante 5 meses. Pero lo respeté porque su salud dependia de ello

Hola aína :
Justamente lo q hago es anteponer las necesidades de los niños pero de todos no de uno. La falta de higiene, que se ve en la foto es graviiiiiiisima. Y a mi no me remueve nada te lo... Llegir més aseguró. Te hago una pregunta si yo voy a las 3 de la mañana a darle el pecho q mi hijo que hago? me pongo en un rincón para que este bien? O no puedo pq si no les despierto?
Es un espacio compartido.
Sabes pq esta restringida la entrada de personas en las ucis? Por no contaminar ambientes

Balones fuera, eso es lo k enfermera anónima hace en su carta. No podemos esperar k un sistema estupido proponga medidas inteligentes, pero si TAAAAN sensibles sois haber dejado una butaca... Llegir més reclinable aunk incumpla la normativa, solo por sensibilidad. Además es estupido enviar a la madre a su casa, estupido muy estupido. En fin mientras justifiquéis el sistema pk faltan medios así seguiremos, asumid la responsabilidad, reconoced la violencia institucional perpetrada y que no vuelva a pasar

Bon dia!!!
Aquesta mateixa situacio la vaig viure jo amb el naixement del meu fill al 2007, quan vaig veure la noticia hem vaig sentir totalment identificada, entenc perfectament la indignacio... Llegir més d’aquesta mare, tambe hem van donar l’alta i el meu fill es va quedar al niu, va ser molt dur.
Jo opino que el protocol es injust, en el moment de la meva alta vaig reclamar i tot i que hem van donar la rao, aixi era, no hem va quedar res mes que deixar el meu fill al niu i jo cap a casa, on m’esperava tambe la meva altre filla. Van ser dies molt durs, cansada, plorava al marxar, tot per seguir donant-li el pit doncs era lo millor al neixer amb 1780.
L’equip d’infermeres es van volcar molt en mi i en el meu fill, m’ajudaven en tot, per aquesta part tinc que dir un excel.lent, son infermeres pero persones humanes tambe i m’ho van demostrar totalment.
Ens agradi o no, es el protocol, totalment injust, lleis, normes, que en cap moment estan pensades ni raonades desde els sentiments d’una mare que acava de parir al seu fill, sensible, cansada i lluitant per a que al seu nado no li falti res, i menys encara el pell amb pell amb ell.
Felicito a aquesta mare, que encara i l’esgotament d’haver passat per un part, ha decidit quedar-se a dormir alla, trobo que es injust e inhuma separar un nado de la seva mare, encara que tinguem l’opcio d’estar al niu amb ell, no haurien de donar-nos l’alta fins que ho facin al nado, no es jugaria tant amb els sentiments pero clar, com tot, questio de peles.

Sra infermera anònima,
Em sap greu haver llegit el teu escrit. Trobo que has atacat cruelment a la Laura que al final és una víctima més del sistema sanitari.
Ella només ha publicat el... Llegir més comentari que li va fer la doctora Basas, que per mi és bastant desagradable. Vaig viure un cas igual en segona persona (per la meva germana) i crec que la cosa es pot tractar amb molta delicadesa.
Per cert, no trobo gens encertat el teu comentari de ”ojalá estiguessiu les mares allà perquè tenim molta feina”. Perdona?? És la vostra feina!
A cas els/les mestres diuen als pares que ojalá estiguessin a l’aula per ensenyar als seus fills?
Perdona, però t’has fet la víctima i tu no ho ets pas...

Totalment d’acord amb aquesta carta. Trobo que la manera com estem criticant l’Hospital d’Igualada és lamentable. Jo si en fos treballador/a també hauria fet la carta... M’agradaria veure... Llegir més quanta gent no és rebota si li qüestiona la feina que fa...

1r: La Laura no es queixa ni del personal, ni de la seva professionalitat. Es queixa d’un protocol que va en contra d’allò que el propi centre defensa, la lactància materna i la importància... Llegir més del vincle mare-nadó per assolirla amb efectivitat.
2n: Que feu les exploracions a l’habitació? Jo vaig tenir el meu fill a l’hospital d’Igualada fa un mes i mig i no hi va haver manera de que li fessiu cap exploració a l’habitació, tot i la meva insistència. De fet, no us veu voler ni mirar el pla de part que havia portat i del qual insistiu en la seva importància a les xerrades de preparació. No se’l van voler mirar ni a la sala de parts, ni a planta. I que consti que el tracte va ser correcte en tot moment amb les infermeres i llevadores, això no ho negaré.

La sala de la que parleu, es una sala petita que han de compartir totes les families que tenen el seu nadó/na ingressat al niu. Entenc que si ella va decidir que tenia el dret de dormir allà, va... Llegir més impedir que altres families, si aixi ho haguessin volgut, poguessin compartir una estona amb el seu nadó.
Tampoc m’ agrada que carregui contra una persona a la que avalen molts anys de bon tracte , sensible a les situacions particulars de cada parella i familia. Be, la mare en qüestió, va decidir fer public el que li havia pasat i ara no li queda altre que llegir el que opinem els que hem llegit el seu escrit. La entenc, però les queixes s’ han de dirigir correctament i mai focalitzar en un professional d’ aquesta manera ja que dona la sensació que el que vol es fer- li mal.

Estoy totalmente de acuerdo con lo dicho por la enfermera. Yo he vivido la experiencia de tener a mi hija en el nido, y es muy duro dejarlos allí pero:
No estas sólo en el nido hay más niños y... Llegir més padres, y sólo por eso hay que ser más cívicos y saber respetar los ”espacios públicos”. Mi hija estuvo 4 días en la incubadora y 3 mas en el nido. Si hubiera coincido con Laura habría sido yo la que hubiera puesto una queja por falta de higiene. Es muy importante q no entre ningún germen, hablamos de recién nacidos q tienen algún problema, antes de entrar necesitas lavarte muy bien y dejar tods tus cosas en unas taquillas no entiendo como la dejaron entrar con un saco, marfaga..... Yo no juego con la vida de otros niños q hay allí. Y gracias a todas esas enfermeras y médicos q nos ayudan a llevar mejor esos días tan difíciles.
Y Laura, no dejas de ser mejor madre por descansar tranquilamente en tu casa.
Tengo que aclarar q por estar en el nido mi hija no dejó nunca el pecho todo lo contrario nunca quiso biberon, y por las noches le daban mi leche y si hacia falta ayudas.
El hospital materno infantil mejor de este país que es sant Joan de deu pasa exactamente lo mismo.
Recuperemos el sentido común.

Si... només faltava llegir el tema de les retallades, us heu begut l’enteniment o què? No costava res canviar una cadira per una altra. Ja us val defensar el que és indefensable!! I va molt bé... Llegir més que això es faci públic, potser un altre dia algú es pensarà dues vegades si posem el seny, ètica i professionalitat abans que 7n protocol.

Per altres motius, he hagut de passar temps a l’hospital d’Igualada i haig de dir que la dedicació dels professionals (de tots) ha estat excel·lent. He llegit les dues cartes i la meva... Llegir més conclusió és que totes dues teniu part de raó. No sé si la Laura haguera pogut solucionar el seu problema d’una forma menys radical com explica la infermera indignada. La imatge fa mal i també fa mal al nostre hospital i a la Sra. Fina Basas, que suposo que deu passar un mal moment perquè tot ha quedat dirigit cap a la seva persona. A part dels fets, també es parla de sentiments i això està per les dues bandes. Sap greu aquesta situació.

Que si la cadira, que si la supervisora, que si els protocols... i finalment el govern amb les retallades.
Ja nomes ens faltava de nou l’argument de les retallades.
Absolutament d’acord en la... Llegir més necessitat d’evitar la separació mare-nadó, en qualsevol moment i molt menys en el període postnatal.
Dit això, si es tracta de protocol, caldrà millorar-lo. La supervisora, en tot cas, no incompliria cap protocol canviant una cadira per una altra de mes confortable, que malgrat ”les retallades” a l’hospital de segur que n’hi han. Potser la mateixa pretenia vetllar pel descans i la recuperació de la mare, tot i que també es cert, que una mare recent no pot descansar massa, allunyada del seu nadó.
Per tot això i segurament molt mes, de segur que caldrà seguir millorant, alhora que seguir comptant com sempre amb la professionalitat de tot el personal sanitari.
Dit això, fer sortir les retallades per aquí, em sembla un argument que no es sosté per enlloc, i que desqualifica l’article en si mateix. Es una llàstima, si no mala intenció, barrejar naps i cols.
Ho diu un que també ha vist i patit els ajustaments a sanitat (no son tants com sovint alguns pretenen fer veure) de prop doncs treballo en salut.

Bona tarda!
En l’escrit de la Laura, pel que jo vaig entendre, no es queixava en cap moment de la feina del personal de l’hospital, ben al contrari, us estava molt agraida. També hi deia q... Llegir més segurament la responsable estava segint el peotocol, al qual penso que va dirigida la queixa en concret. Als protocols que com dius tu, us obliguen i ens obliguen a seguir els polítics i les lleis que imposen, però si no es fa ressó dels problemes, si els usuaris no es queixen no podrem canviar les coses, ni vosaltres, ni nosaltres.