Si ja esteu fent plans per l’estiu, apunteu: Parking Shakespeare al Parc de l’Estació del Nord de Barcelona. Tot el juliol. A les 19h. Entrada gratuïta. Hi representaran dues obres del bard anglès: els dies senars (de l’1 al 27) ‘L’amansi(pa)ment de les fúries’, els parells (del 2 al 28) ‘Titus Andrònic’.

Amb aquest ja són 10 els anys que la companyia apropa Shakespeare a tots els públics. Sense escenografia ni equipament tècnic de llums i so. Atorgant tot el pes a la força del text i a la matisada interpretació de l’ampli repartiment. Actuen a l’aire lliure, en un escenari circular, envoltats de til·lers i espectadors. Fins a dia d’avui els han vist 46.000 persones.

Des dels seus inicis ja han representat 17 espectacles, entre els quals ‘El somni d’una nit d’estiu’, ‘Nit de reis’, ‘Molt soroll per res’, ‘Al vostre gust’ i ‘Déu és bellesa’, adaptats i dirigits per diferents autors com Joan Maria Segura, Iban Beltran, Israel Solà, Llàtzer Garcia i Alícia Gorina, respectivament. Un dels títols, ‘Les alegres casades de Windsor’, amb batuta de Marc Rosich, vam poder veure’l a Igualada ara fa dos anys, al jardí del Cercle Mercantil, amb motiu del 20è aniversari del Teatre de l’Aurora.

Aquest juliol Parking Shakespeare torna a la càrrega presentant alhora, i per primera vegada, dues produccions –des del 2012 les alternaven estiu i hivern. D’una banda, Carla Rovira dirigeix ‘L’amansi(pa)ment de les fúries’, una versió de L’amansiment de la fúria (també anomenada La feréstega domada, entre d’altres traduccions) amb què es van estrenar l’estiu del 2009 amb Pep Garcia-Pascual al capdavant. Ara, recuperen l’obra –centrada en un matrimoni de recent creació en què el marit ha d’amansir l’esposa davant el seu mal caràcter– i, amb l’humor fresc que els caracteritza, en denuncien la pàtina masclista, contraposant l’amansiment de les dones amb la seva emancipació. Un enginyós joc de gestos i paraules desbordants de significat.

Amb el segon muntatge, el sanguinari i polèmic ‘Titus Andrònic’, fan el salt de la comèdia a la tragèdia. L’entomen de la mà d’Israel Solà (autor i director de La Calòrica) disposats a retratar la cultura de la venjança que mou la humanitat des de tots els temps.

Ni us ho penseu. Shakespeare a la fresca és, sempre, una bona opció. Si ho preferiu, podeu engolir les dues propostes de cop el 31 de juliol al Teatre Grec –amb un aforament reduït– dins el Grec Festival de Barcelona (atenció, s’ofereix descompte si s’assisteix als dos espectacles: ‘Titus Andrònic’ a les 19:30h i ‘L’amansi(pa)ment de les fúries’ a les 22h).

I un apunt final. La casualitat ha volgut fer coincidir al calendari –i al Festival Grec!– dues adaptacions que capgiren L’amansiment de la fúria. Una, la dels Parking Shakespeare. L’altra la signen Els Pirates Teatre amb el nom de ‘Les feres de Shakespeare’. Seran a l’Onyric - Teatre Condal en format de comèdia musical del 29 de juny al 28 de juliol en diferents horaris. A més de veure-les, si voleu teniu encara una altra cita: el ‘Repte: Shakespeare face to face’, el 17 de juliol, d’11h a 13h, a la Biblioteca Francesca Bonnemaison. Un combat dialèctic entre les parelles protagonistes dels dos muntatges arbitrat per un dramaturg que explicarà anècdotes sobre Shakespeare (cal inscripció prèvia).