TORNAR

Així ens veuen: Is it Europe or Africa?

Dilluns, 31 maig 2010. 03:00. Jaume Rodríguez Enrich, Igualada

El passat divendres vaig invitar un bon amic, anglès de naixement, i que és un dels més reconeguts consultors informàtics en el negoci bancari. Ferms defensors de la sostenibilitat, vam decidir utilitzar el transport públic. I amb l'excusa que el tren era encara més lluny d'on ens trobàvem, vam decidir-nos per la Hispano. Vam arribar-hi 20 minuts abans de l'horari establert de la sortida i estàvem sols.

Poc a poc una munió de passatgers van acumular-se sense ordre ni concert, i en arribar l'autobús, com sempre a empentes i rodolons vam aconseguir entrar. El viatge correcte, però vet aquí que en arribar va tenir una necessitat i en demanar pels serveis els més entesos ens van contestar que la clau dels lavabos la té la secretària, i que plega a les 6. Eren les 9. L'Albert va mirar-me i, amb la flema que caracteritza els anglesos, va preguntar-me: 'Is it Europe or Africa?'. Així ens veuen. La solució de tant desgabell és fàcil, però ho deixo per una altra carta.


3 Comentaris

I

Ignasi

Igualada

31 de maig 2010.18:38h

Respondre

això és Àfrica.

M

Mateu

31 de maig 2010.15:07h

Respondre

Molt bona Carme; realment estava pensant en fer un comentari de l’estil ”a mi tant me fot el ’què dirà la gent’”, però veig que ja l’has fet tu.

En tot cas, la Hispano i els... Llegir més Ferrocarrils són pèssims serveis per la nostra comarca, però a mi em preocupa més els inconvenients que això provoca en aquells qui els patim regularment que la impressió que puguin causar en un estranger de visita a la ciutat.

Salut!

C

Carme

31 de maig 2010.12:50h

Respondre

Potser hauríem de deixar d’idealitzar aquesta cultura anglosaxona que ha triomfat tant i que es basa en el materialisme, el consumisme i l’aparença. Nosaltres potser no hem triomfat tant, entre... Llegir més d’altres coses, pk catalunya és molt més petita que Anglaterra, però en canvi tenim valors autèntics i no necessitem aparentar constanment. I som molt educats, encara que no estem obsessionats amb el tema com els anglesos. A mi personalment m’importa un autèntic rave si aquest angleset fa aquest comentari k x altra banda em sembla una vacilada. ki s akest paio x a fer un comentari així? li agradaria k nosaltres anessim al seu país i diguessim per exemple: és educació o falsedat? Si el paio fos una mica més humil (la humilitat: un valor autèntic) ja no hagués fet aquest comentari que em sembla penós xò k n anglès sona tan graciós i tan b oi? k patètic. i ja x acabar només voldria recordar que la llengua més parlada del món no s l’anglès, sinó el xinès mandarí.

Deixa el teu comentari

Si ho prefereixes pots identificar-te amb Facebook o registrar-te amb el teu correu electrònic.

La direcció del web anoiadiari·cat de l'espai es reserva la no publicació d'aquells comentaris que pel seu contingut no respectin les normes bàsiques d'educació, civisme i diàleg.