TORNAR

La Biblioteca recorda l’entranyable ruquet de Platero y yo en una exposició d’il·lustracions

Platero y yo dibuixat es pot visitar al vestíbul de la Biblioteca del 5 fins al 22 d’octubre.

cultura
Dimecres, 5 octubre 2011. 10:30. Redacció AnoiaDiari.
D'un cop d'ull
Recordeu les aventures del ruquet Platero? El va crear Juan Ramon Jiménez l’any 1917 i ben aviat complirà un segle de vida. La Biblioteca vol recuperar ara aquest entranyable personatge amb l’exposició Platero y yo dibuixat.

L’objectiu és doble. D’una banda, mostrar com han dibuixat aquest personatge il·lustradors de tots els temps, com Joan Miró o Asun Balzola. I de l’altra banda, donar a conèixer una col·lecció iniciada per Miquel Solà Dalmau -escriptor igualadí que va fer la traducció de Platero y yo al català, amb el títol de Blanquet i jo- i continuada pel seu fill Miquel Solà Rossell. Ells van recollir un munt d’edicions del llibre, que són les que ara es poden veure en aquesta exposició.

De la mà d’aquests dibuixos el visitant pot retornar per uns moments a les lectures de la infantesa, ja que aquesta novel·la, tot i estar pensada per un públic adult, feia volar la imaginació dels més petits. De fet, tal com deia el mateix Juan Ramon Jiménez, 'jo mai he escrit ni escriuré res per als nens, perquè crec que el nen pot llegir els llibres que llegeix l’adult, amb determinades excepcions que a tots se’ls ocorren'. La mostra està formada per una trentena de cartells amb reproduccions dels dibuixos acompanyades d’un petit fragment de l’obra. D’entre totes destaquen les il·lustracions de Josep Alonso i Tomé, que acompanyen la traducció feta per Miquel Solà i Dalmau i publicada el 1989 pel Centre d’Estudis Comarcals d’Igualada. Alguns dels altres dibuixants són Benjamín Palencia, Ricardo Zamorano, Mariano Andreu i Baltasar Lobo.

Platero y yo dibuixat es pot visitar al vestíbul de la Biblioteca del 5 fins al 22 d’octubre.


0 Comentaris

Deixa el teu comentari

Si ho prefereixes pots identificar-te amb Facebook o registrar-te amb el teu correu electrònic.

La direcció del web anoiadiari·cat de l'espai es reserva la no publicació d'aquells comentaris que pel seu contingut no respectin les normes bàsiques d'educació, civisme i diàleg.