TORNAR

'El fantasma de l’Òpera' al Teatre La Lliga

El Grup Filagrasa representa aquest musical, en català, dissabte a la nit

cultura
Divendres, 8 maig 2009. 11:00. Redacció AnoiaDiari.
D'un cop d'ull
Dissabte a la nit el Teatre La Lliga de Capellades acollirà el musical 'L'àngel de la música', una versió adaptada al català del clàssic 'El fantasma de l'òpera'. La representació anirà a càrrec del Grup Filagarsa Teatre, de Molins de Rei.

Per primera vegada adaptada en català, Filagarsa Teatre va estrenar el 'Fantasma de l’Òpera' el setembre del 2008, després de gairebé 3 anys treballant-hi. Una part important de la feina va ser, la traducció i adaptació al català de tots els temes. Sota la direcció d'Ermenegild Siñol, dalt l'escenari hi haurà 16 actors i 5 músics, acompanyats d’un equip tècnic d'unes 10 persones.

L'obra començarà a les 10 de la nit, al Teatre La Lliga, i el preu de les entrades és de 6€.

Tot un clàssic

L’any 1910 el novel•lista francès Gastón Leroux publicava 'Le Fantôme de L’Opéra'. Aquesta és una novel•la gòtica que combina romanticisme, terror, misteri i tragèdia. La història ens parla d’un home misteriós que aterra al teatre de l’Òpera de París per atraure l’atenció d’una jove cantant d’òpera a la que ell estima. Des de la seva publicació aquesta història ha estat infinitament adaptada i readaptada en tots els gèneres existents; dansa, teatre, cinema i televisió, dibuixos animats...

De fet, l’any 1986 s’estrenava al West End Londinenc l’adaptació més famosa del 'Fantasma de l’òpera' amb músiques de Sir Andrew Lloyd Webber i lletres de Tim Rice. Aquesta adaptació te l’honor de ser la producció que s’ha mantingut més temps en cartell de Londres i Broadway. Des de la seva estrena el 1986, a Londres, i el 1988, a Nova York, no s’ha deixat de representar. Les principals capitals del món n’han acollit en alguna ocasió les seves funcions.

Filagarsa Teatre, que enguany celebra el seu 20è aniversari, es va proposar dur als escenaris una adaptació de la novel•la de Gaston Leroux. Basant-se en les cançons del musical londinenc, la companyia ha volgut aprofundir en la verdadera història d’amor i gelosia que planteja la novel•la original.


0 Comentaris

Deixa el teu comentari

Si ho prefereixes pots identificar-te amb Facebook o registrar-te amb el teu correu electrònic.

La direcció del web anoiadiari·cat de l'espai es reserva la no publicació d'aquells comentaris que pel seu contingut no respectin les normes bàsiques d'educació, civisme i diàleg.