TORNAR

Els Farrés Brothers i cia celebren la funció número 500 de ‘Tripula’ a la Xina

La companyia anoienca hi haurà fet 17 actuacions en 2 setmanes

cultura
Dilluns, 6 gener 2020. 09:40. Redacció AnoiaDiari.
D'un cop d'ull

La companyia de teatre anoienca Farrés Brothers i cia. repeteix gira asiàtica a la Xina, a la localitat de Hangzhou, on hi han portat l’espectacle ‘Tripula’, del qual el recompte ha volgut que sigui allà on la companyia celebri les 500 funcions del premiat espectacle.

Els Farrés Brothers i cia. es troben a Hangzhou (Xina) on, com han assenyalat en un comunicat, l’atzar ha volgut que la seva funció número 500 de ‘Tripula’ sigui una de les programades durant la gira a Orient.
Segons explica el mateix Pep Farrés per AnoiaDiari, al públic xinès “els agraden coses molt similars. El fet que l’espectacle és un viatge i que els adults tornen a ser nens per una estona…, de fet, el món de la imaginació és universal”. I per transmetre tot el contingut de l’espectacle “la veu de l’espectacle l’hem doblat al xinès i nosaltres parlem en anglès. A més, hem incorporat un actor xinès que tradueix alguns dels textos que diem nosaltres”, han explicat. Farrés Brothers i cia. va celebrar ahir l'aniversar acompanyats del públic assistent a l'espectacle i l'equip del Hangzhou Grand Théâtre.
La companyia anoienca actuarà per terres de la Xina durant dues setmanes, on hauran fet un total de 17 funcions amb totes les localitats venudes, repetint l’experiència del passat 2019 a Pekín.


0 Comentaris

Deixa el teu comentari

Si ho prefereixes pots identificar-te amb Facebook o registrar-te amb el teu correu electrònic.

La direcció del web anoiadiari·cat de l'espai es reserva la no publicació d'aquells comentaris que pel seu contingut no respectin les normes bàsiques d'educació, civisme i diàleg.