//Plugins sense CDN ?>
Segons les dades de l'enquesta, un 38,5% dels immigrants entén 'una mica' el català, i un 42,1% afirma que l'entén 'correctament'. En canvi, a l'hora de parlar-lo són el 55,3% els que no l'entenen 'gens', enfront del 33,2% que considera que el pot parlar 'una mica'.
Les dades contrasten amb les del coneixement del castellà: un 84% dels nouvinguts a Catalunya afirmen entendre'l 'correctament', i un 75,2% el saben parlar també de manera correcta —només un 11,5% considera que pot parlar el català 'correctament'.
Pel que fa a la presència del català a la vida ordinària, també és molt minsa entre la població immigrada: només un 6,6% l'utilitza amb els amics (davant del 81,1% que empra el castellà en aquestes situacions) i un 11,6% a la feina (enfront del 94,6% que fa servir el castellà al lloc de treball).
Més inscrits als cursos de català
Malgrat aquestes dades, des del Servei Comarcal de Català (que forma part del Consorci per la Normalització Lingüística) expliquen que l'any 2009 van realitzar els 23 cursos de català bàsic a l'Anoia fins a 434 persones —una dada notablement superior a la del 2008, quan es van fer 21 cursos i hi van participar 279 persones. Per procedència, del total d'alumnes 252 havien arribat del Nord d'Àfrica; 87 d'Amèrica Central i del Sud; 32 eren nascuts a la resta del continent africà; 18 de la Unió Europea; 13 de la resta d'Europa i la resta d'altres procedències.
Cal tenir en compte que aquestes dades inclouen tots els pobles de la comarca excepte Igualada, que ofereix d'altres cursos a nivell municipal. La propera edició dels cursos de català bàsic a la comarca començarà la propera tardor, de manera que les inscripcions s'obriran el proper mes de setembre.
Vegeu l'entrevista a la lingüista M. Carme Junyent: 'L’únic imprescindible per salvar el català és que s’usi i es transmeti'