TORNAR

‘Les veus del Pamano’, coproduïda per Mallerich Films, premiada a Xangai

La minisèrie aconsegueix dos guardons

cultura
Dimarts, 15 juny 2010. 03:00. Redacció AnoiaDiari.
D'un cop d'ull
Les veus del Pamano coproduïda per TVC, Diagonal TV i Mallerich Films Paco Poch (dirigida pel productor igualadí Paco Poch) s’ha endut dos dels quatre premis a què optava en la secció ‘TV Films’ de la 16a edició del Shanghai TV Festival: el TV Film Golden Award i el Best Screenplay. Nominada també al TV Film Silver Award i al Best Director, competia amb films d’Alemanya, la Gran Bretanya, Itàlia, Corea, els EUA, la Xina, el Japó i Polònia. La Televisió de Xangai va emetre els dos capítols de la minisèrie dimecres 9 i dijous 10 de juny a la nit, en horari prime time i en versió original catalana subtitulada al xinès.

Fotograma de Les Veus del Pamano

Les veus del Pamano mostra la història d’un jove mestre d’escola que en plena postguerra és destinat a un petit poble del Pirineu, on s’estableix amb la seva dona embarassada. Molt aviat la seva idea d’una vida idíl·lica a la muntanya s’esvaeix i es veu obligat a portar una doble vida, atrapat entre el sector falangista del poble i les lluites secretes dels maquis. Cinquanta anys més tard, una altra mestra troba les llibretes on el protagonista havia deixat constància de la seva veritat, diametralment oposada a la història oficial, que va passar de generació en generació.

La producció, basada en la novel·la homònima de Jaume Cabré —que aquest dilluns va rebre el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes—, està dirigida per Lluís M. Güell i la protagonitzen Roger Coma, Francesc Orella, Montse Germán, Mar Ulldemolins, Àlex Brendemühl i Rosa Renom. L’estrena per TV3 els passats 16 i 17 de novembre va tenir una quota total del 21,3% i una audiència mitjana de 667.000 espectadors, al llarg dels dos capítols. Arran d’aquest èxit a finals d’any va sortir al mercat l’edició en DVD de la minisèrie. El pack inclou els dos capítols de la producció i extres (entrevistes, galeria de fotos, tràilers promocionals), a més a més d’un llibret informatiu.

Les veus del Pamano també ha estat seleccionada en els Banff World Television Awards (Banff, Alberta, Canadà), que se celebren des del passat diumenge fins dimecres 16 de juny.


1 Comentaris

P

Paulo

22 de juny 2010.20:20h

Respondre

Ja es curiós que si li han donat el premi al Best Screemplay (al millor guió) no es digui qui el va escriure.

Deixa el teu comentari

Si ho prefereixes pots identificar-te amb Facebook o registrar-te amb el teu correu electrònic.

La direcció del web anoiadiari·cat de l'espai es reserva la no publicació d'aquells comentaris que pel seu contingut no respectin les normes bàsiques d'educació, civisme i diàleg.