TORNAR

L'empresa igualadina CEINA edita el primer manual d'Office 2010 en català

El projecte va ser rebutjat per diverses editorials que consideraven que 'el català no era rendible'

Dijous, 18 novembre 2010. 01:00. Redacció AnoiaDiari.
D'un cop d'ull
El centre de Formació CEINA d'Igualada acaba de publicar el primer manual d'Office 2010 en català amb Anaya, l'editorial madrilenya més gran del sector. El llibre explica el funcionament de l'eina i compta amb exemples pràctics i exercicis que el faran molt atractiu a professors i centres de formació informàtica. Segons Manel López, un dels creadors del manual i propietari de CEINA, van intentar publicar el manual en diverses editorials catalanes però la resposta de totes va ser: 'el català no és rendible'.

Manel López, autor del manual juntament amb Sònia Farran

No deixa de ser sorprenent que hagi estat una editorial madrilenya la que hagi publicat el primer manual d'Office 2010 en català, però Manel López es mostra molt content de l'aposta que ha fet aquesta editorial pel seu producte ja que, segons explica, 'un cop les editorials catalanes ens havien dit que no, vam anar a Madrid i vam picar la porta de la més important; sorprenentment van acceptar el nostre projecte'.

Centres associats arreu de l'Estat espanyol

CEINA és una empresa anoienca fundada el 1988 i que es dedica a la formació d'usuaris, la certificació tècnica i la creació de material. El centre té més de 50 centres associats per tot l'Estat espanyol i fins i tot a Mèxic i Equador, que utilitzen el material formatiu de l'empresa igualadina. Amb l'objectiu d'uniformitzar els continguts de tots els professors i oferir-los en català, CEINA tenia un manual d'Office 2010 que és el que aquesta setmana tots els interessats podran trobar a les llibreries.

10 anys després de la primera publicació

L'any 2000 CEINA ja va editar un manual de l'Office 2000 del qual se'n van vendre 15.000 exemplars. Tot i que Manel López no vol fer previsions, creu que amb l'experiència prèvia i tenint en compte que ara van de la mà d'una gran editorial, les xifres de vendes es preveuen optimistes. De totes maneres, Manel López ha subratllat que el seu objectiu principal no és vendre molts llibres sinó fer accessible el material en català a tothom qui ho desitgi i, en aquest sentit, ja se sent satisfet.


0 Comentaris

Deixa el teu comentari

Si ho prefereixes pots identificar-te amb Facebook o registrar-te amb el teu correu electrònic.

La direcció del web anoiadiari·cat de l'espai es reserva la no publicació d'aquells comentaris que pel seu contingut no respectin les normes bàsiques d'educació, civisme i diàleg.