1

Avui tampoc sortiré a l'exterior. Continuaré el llibre. El va escriure un flamenc. Belga. Deu ser difícil viure en un país bilingüe. O trilingüe. L'aparcament és fosc. Com la portada. Sento les veus del Harry i del Michel. M'hi vull acostar. Sense que em vegin. Les llanternes em serveixen de guia. Estan esperant provisions. Vull conèixer els residents.

85

No sé com vaig entrar. Sense codis ni claus sueques. He de sortir. Veig el Harry i el Michel. Estan nerviosos. Jo també. Porten les armes a la mà. No vull que es pensin que sóc el seu relleu. És una feina difícil. Es pregunten què ha passat fora.

171

"El senyor Olano i la Claudia no coneixien en Harry."

Peter Terrin, El vigilant, Raig verd, Barcelona, 2014, traducció de Maria Rosich