TORNAR

El documental 'Construint Somnis Impossibles' creua les fronteres de l’Estat espanyol

Elaborat per Conca TV i Ràdio Igualada, es doblarà al castellà i a l'anglès

societat
Dimecres, 17 novembre 2010. 12:00. Redacció AnoiaDiari.
D'un cop d'ull
El documental de Conca TV i Ràdio Igualada, 'Construint Somnis Impossibles', que parla dels 40 anys de treball de la Fundació Vicenç Ferrer a l’Índia, es doblarà a l’espanyol i a l’anglès. La Fundació va penjar el web del projecte igualadí al seu Facebook, i en només 24 hores el web va rebre més de 700 visites.

Això ha comportat que, en poques hores, l’entitat rebés una allau de mails procedents de diferents indrets de l’Estat espanyol demanant si aquest documental està disponible, també, en castellà. Per aquests motius, la Fundació Vicenç Ferrer, vist l’acceptació que ha tingut el documental a la xarxa, ha demanat a Conca TV i Ràdio Igualada si hi ha la possibilitat de doblar el treball al castellà per tal que el documental, fet per igualadins, es pogués seguir per internet a la resta de l’estat.

Aquesta proposta també servirà perquè les diferents subdelegacions de la Fundació a l’Estat espanyol puguin projectar el documental en els seus actes de difusió de la feina realitzada per aquesta organització. Els missatges que ha rebut l’ong respecte del projecte lloen el documental i l’espai web, i a la vegada encoratgen els seus impulsors a continuar fent coses per difondre la feina de la Fundació.

Els voluntaris de la Fundació Vicenç Ferrer a Igualada també traduiran, properament, el web www.construintsomnisimpossibles.com al castellà i a l’anglès, amb l’objectiu de difondre al màxim l’espai web i el projecte que es va encetar el 2009 des d’Igualada. També s’ha plantejat que es pugui doblar el documental a l’anglès per fer-ne una difusió internacional, i també es descarregui per internet a l’Índia.

El documental, enregistrat l’any 2009, conté imatges inèdites dels funerals d’estat pel cooperant català Vicenç Ferrer, i explica què és el que ha fet la Fundació durant 40 anys a l’Índia. La projecció del documental i una exposició que porta el mateix nom, van fer que es generessin a Igualada un seguit d’activitats paral·leles per donar a conèixer la feina de la Fundació. La implicació d’Igualada Comerç UBIC amb la organització d’una Tómbola Solidària i el repartiment de guardioles solidàries en els seus comerços, va ser clau per obtenir gairebé 8.300 euros que serveixen, en aquests moments, per construir l’escola Ciutat d’Igualada al poble de Mukundapuram. En aquests moments les obres avancen a un bon ritme, i s’espera que estigui finalitzada a mitjan de l’any vinent.


0 Comentaris

Deixa el teu comentari

Si ho prefereixes pots identificar-te amb Facebook o registrar-te amb el teu correu electrònic.

La direcció del web anoiadiari·cat de l'espai es reserva la no publicació d'aquells comentaris que pel seu contingut no respectin les normes bàsiques d'educació, civisme i diàleg.