Joan Boher explica 'Contes petits per a nens grans' a Les Golfes del Teatre de l’Aurora

Una revisió moderna i humorística dels contes de tota la vida per a públic adult

cultura

Dimarts, 16 novembre 2010. 03:00. Redacció AnoiaDiari.

D'un cop d'ull

Dijous vinent, en el marc de la sessió trimestral de Contes a Les Golfes del Teatre de l’Aurora adreçada a un públic adult, l’actor i narrador Joan Boher explicarà Contes petits per a nens grans, una divertidíssima revisió dels contes clàssics que han marcat la infantesa col·lectiva. Els protagonistes seran els personatges de tota la vida, això sí, modernitzats. Així, el públic coneixerà l’extraordinari cas de l’allargament de penis d’en Patufet, tota la veritat sobre l’ex-delinqüent Maria Lluïsa Pérez (més coneguda com a Blancaneus), una Caputxeta Vermella que anomena 'company tècnic en carburant forestal' al llenyataire, un Príncep Blau que troba una Bella Dorment peculiar...

Joan Boher

Membre fundador de l’Associació de Narradors Professionals i amb més de 8 anys com a narrador treballant per a biblioteques, escoles i editorials, Boher és també escriptor (és autor de diversos relats infantils traduïts a més de 8 idiomes), guionista de ràdio i televisió i actor i dramaturg de la Cia. l’Escarabat. Per ell, 'el problema de la narració oral per a adults és

que encara és poc coneguda', però té clar que té futur, ja que, 'com passa amb la novel·la, el teatre, el cinema o les sèries de televisió, l’espectador vol escoltar una bona història i quedar-se clavat a la butaca o al sofà'.

Històries no tan infantils

Un dels atractius de l’espectacle que Boher escenificarà a l’Aurora és la versió que farà dels relats. En aquest sentit, el contista no només considera que 'el llegat popular està ple de contes revisats', sinó que 'és més, el llegat popular és una gran revisió: No existeixen unes taules de la llei amb els contes dictats, des dels germans Grimm a Walt Disney i Joan Amades, tots han fet el que han volgut amb els contes populars', assegura. Ara bé, així com habitualment aquests cèlebres autors han adaptat les històries per a un públic infantil, Joan Boher ha fet el contrari, ha adaptat els contes infantils pels adults.

Per a més endavant, l’actor té previst dur aquest procés a la inversa, és a dir, oferir un 'Contes grans per a nens petits' en el qual parlarà d’hipoteques, divorcis i infidelitats amb l’objectiu d’apropar el món de la persona adulta a l’infant i, així, 'preparar-lo per allò que li espera', diu.

La sessió de 'Contes petits per a nens grans' es farà el dijous 18 de novembre a les 21h. Les entrades (6 € amb consumició; 4,5 € amb els descomptes habituals) es poden adquirir a la taquilla del Teatre de l’Aurora (a la plaça de Cal Font) una hora abans de la funció. També es poden reservar prèviament trucant al 93 805 00 75 o bé a través del correu electrònic, escrivint a reserves@teatreaurora.cat. Més informació a www.teatreaurora.cat.